THE CONTRACT № <- |ID _d |-> <- |Data_ |->
ON HIRE OF THE CAR, THE TRAILER
«<- |Data |-> Sevastopol
Company /Ч.П.Гурылева Н. В./ . Offical representative of ООО «АВТОПРОКАТ» called further-The Lessor in the person <- |Operator |-> and <- |Client |-> _паспорт <- |Passport |->
And in the other hand -the Tenant:/ data of passport>/ / the driver's licence / have concluded the present Contract as follows:
1. A contract subject.
1.1 The Lessor passes in hire a vehicle <- |car _id |-> <- |remarks |->
(Car) ____________state number _________, body number ___________________,
Log number/passport of car/ _____________, cost ______________ UAH., on conditions
Specified in the Contract. The Tenant accepts the specified vehicle in rent
Also agrees with conditions of the given Contract.
Reports of officers of ” ДАI”/Government Auto Police/ :
№ the report:
The penalty sum:
2. Rent term.
2.1 Period of validity of documents <- |Data |-> on <- |Data |->
2.2The term actually paid to <- |Date |->
2.2 In case of a delay of return of the car more than at one o'clock the payment is raised as for days.
3 Transfers to rent and vehicle returning.
By transfer of the car the Tenant is obliged: shows the passport, the driver's licence for official registration of papers and their x-copying. Photographing of the tenant is made.
The tenant should have experience of driving from two years and the age is not younger 21 years.
The vehicle is passed the Tenant after preliminary brought rent and pledge. The car is passed in technically working order, without obvious defects, and salon in a pure condition. Vehicle transfer is made out by the reception-delivery Certificate. About any revealed defects the Tenant is obliged to notify the Lessor at the moment of transfer of a vehicle to hire. The lessor bears responsibility on latent defects and indemnifies the loss which has arisen thus at road accident, only on the basis of the state expert appraisal Certificate. Return of payment for not used period.
The tenant undertakes to return a vehicle to the Lessor in the same condition with all documents and accessories during time and a place which are designated by this Contract.
The tenant is warned:
- What is the knots and units have secret marks and at car delivery verification is made;
- In case of the delayed contract on the car the penalty of GAI 860 UAH. The sum of all expenses (the penalty, a payment for statement and parking of the rolling car on penalstation, etc.) shown to the lessor it is paid at the expense of the tenant.
3.7 Lessor reserves the right to itself: to demand immediate returning of a vehicle at the expense of the Tenant at infringement by the Tenant of this contract will not give the car without reason instructions.
4. A responsibility of the parties.
4.1 Tenant is obliged:
- In case of theft, damages or destructions of a vehicle or its parts the Tenant is obliged to inform immediately the Lessor and in case of infringement by the Lessor «Contracts regarding 6 7.4, 8.1, and according to 7.2 and or 7.2 to pay off with the Lessor including all losses following from this event (including expenses on transportation/replacement, repair.)
- To pay idle time in case of impossibility of use of a vehicle because of the Tenant.
- Under the first requirement to give to the Lessor possibility of the control over a condition of a vehicle and correctness of its use.
- At check by workers of GAI to show the log on the car and the present contract.
- To make free of charge repair if its breakage was a consequence of infringement of the maintenance instruction of the car, deliberate or careless use of the car.
4.2 If the rolling car is serviceable because of the tenant other car is whenever possible given.
4.3The Lessor does not bear responsibility for any losses or damages which the Tenant or the third parties can receive owing to use by the Tenant of a vehicle (losses partially the insurance company in the presence of the road accident and report CERTIFICATE) compensates
5. The Rent.
5.1 Cost of a rent under the contract it agree «the Tariff for services« it is brought by an advance payment.
5.2 In case of excess of daily average journey, more the Tenant is obliged to pay in addition than 200 km from calculation 25 коп for 1 km.
6. Conditions of use of a vehicle.
6.1 Tenant undertakes:
- To make thrifty use of a vehicle;
- At оставлении it without supervision always to use anticreeping means which are established on the rolling car;
- At night (from 23.00 till) to park a vehicle only on parking platforms which are under protection,
- Keys from a vehicle should be constantly at the Tenant.
- To use only gasoline of stamp А95.
6.2 It is forbidden:
- To push or pull other vehicle and other objects;
- To use a vehicle in races, rally, tests and similar actions;
- To operate a vehicle in an alcohol intoxication or staying under the influence of narcotic, галлюциногенных preparations, барбитуратов, and other means influencing consciousness and speed of reaction (in these cases we recommend to you to use a taxi or to call the representative of the Lessor who can take away the car and terminate the present Contract);
- To break traffic rules, customs rules, conditions of insurance and other requirements of the current legislation;
- To operate a vehicle to other persons except the Tenant;
- To leave for limits of Crimea without the written agreement of the Lessor;
The rolling car with a full tank of gasoline А95 is passed 6.3 Tenant. At return of a vehicle the Tenant is obliged to call in on a gaz station and to make car refuelling «to a full tank». If at delivery a tank not full, the Tenant is obliged to drive with the representative of the Lessor to the nearest automobile filling station and to pay missing quantity of gasoline.
6.4 In case of a wish to prolong term of hire it is necessary for tenant to approach on the rented car and to legalise papers on prolongation.
7. Insurance.
7.1 Tenant is insured from a civil liability before the third parties. The insurance policy is in the complete set of documents and at approach of insured event (road accident) is shown to the third parties, partially releasing the Tenant from a floor-mat. Responsibility from above 510 UAH, but no more than 25 500 UAH., but without releasing it from administrative and the criminal liability. Considering that payments insurance begin from 510 UAH the tenant is obliged to have at itself the sum not less than 1000 UAH for possible calculation with the third parties on small road accidents without registration in ДАI/Government Auto Police/.
The Car is insured from stealing and actions of elements or the third parties with your loss at a rate of pledge (observing 8.1)
7.2.1 The car is not insured on a case of road accident It means that in case of causing by the Tenant to the car of any damage it pays its regenerative cost. At the conclusion of the contract the client brings pledge and in case of return of the car without a damage pledge comes back completely In case of causing to the car of a damage the pledge sum decreases for an amount of damage, and in case of excess of a damage over pledge the Tenant pays extra from own means. Refusal in payment is an occasion
7.2.2 The car is insured on a road accident case(+30 grn in day). It means that in case of road accident . you lose only pledge.
Insure will pay if you have not broken 5 rules of the driver. At fulfilment of road accident YOU were :1) are not drunk 2) have not exceeded speed on 20 km, 3) did not move on counter, 4) not on railways moving, 5) not on soil road.6) you are obliged to call us,” ДАI” /Government Auto Police/ has legalised papers, where has specified that you have not broken the 5 points. Refusal on court in payment is an occasion to proceeding __________________ (Tenant)
7.3 Tenant has the right to address independently in the insurance company and to issue personal insurance.
7.4 In case of stealing, at performance of points 8.1 pledge, before the search termination is frozen only.
8. Operations procedure at road accident, thefts.
8.1 At approach of any failure, damage, thefts the Tenant is obliged
- Immediately to notify the Lessor, not to leave the car before the trial termination
- To call the representative of the State Car inspection (80692 48 11 11) in need of the Ministry of Emergency Measures
- To receive the road accident report, to pass physical examination. The hurt car to deliver on service station of Lessor.
- To give any information concerning other participants of incident for drawing up of the full report.
- To give all support to the Lessor, and-or its insurance company at settlement of all questions arising owing to damage or theft of a vehicle.
8.2 At infringement 8. Lessor has the right to demand from the Tenant of a covering of all expenses, including expenses for the half-received profit and idle time.
8.3 Lossing of auto passport, device of alarm systems, keys- the penalty 1000 UAH.В an absence case «Полного Каско» of other damage under operating quotations
9. Special conditions.
9.1Арендатор agrees:
- That the information which is used in this Contract and concerns him, can be used for analytical processing;
- That the information can be given out the third parties, especially for the purpose of acknowledgement of possibility of repayment of a damage by the Tenant in case of failure and theft.
- At approach of a case of road accident not because of the Tenant, whether the Tenant tries to find out there is for the originator an insurance «About a civil liability».Если the insurance there is also an amount of damage to our car exceeds 500 UAH (to 500 UAH the originator is obliged to pay cash on a place it agrees contracts of civil responsibility - the franchise is called) GAI to make the report is necessary to call. But if the originator is ready to pay a damage, it is possible to pay off with the originator on a place (having given out to it /receipt about absence of claims/. If there is no insurance and the originator does not have money, ДAI for this purpose is especially necessary to call, what in a consequence to demand the indemnification through court.При it necessarily demand the right of the originator as pledge for a damage. In any case the Lessor freezes all pledge before the termination of dismantlings with the originator
- Round the clock to be made information support of the Tenant. Vehicle towage at breakages, malfunctions is carried out by forces of the Lessor, only in the Sevastopol region.
10. Consideration in court.
10.1 According to the current legislation of Ukraine, all questions at issue under the contract are considered in court of a city of Sevastopol.
